Американские городские топонимы. Краткий справочник.

Американские городские топонимы. Краткий справочник.
О книге

Английский язык насыщен топонимами (от др. греч. «topos» – «место», и «onoma» – «имя, название») или названиями географических объектов. В справочнике содержатся списки названий городов (city), поселков городского типа (town) и других населенных пунктов США (settlement) на английском языке в алфавитном порядке, отобранных по штатам, с русскими эквивалентами (279 топонимов) и без русский терминов (2011 топонимов), а также полный список топонимов на русском языке в алфавитном порядке, иногда с повторяющимися названиями городов, поскольку одинаковые названия встречаются в нескольких штатах (6893 топонимов).

Книга издана в 2024 году.

Читать Американские городские топонимы. Краткий справочник. онлайн беплатно


Шрифт
Интервал

ALABAMA – АЛАБАМА

Birmingham – Бирмингем

Huntsville – Хантсвилл

Mobile – Мобил

Montgomery – Монтгомери

ALASKA – АЛЯСКА

Anchorage – Анкоридж

ARIZONA – АРИЗОНА

Chandler – Чандлер

Gilbert – Гилберт

Glendale – Глендейл

Mesa – Меса

Peoria – Пеория

Phoenix – Финикс

Scottsdale – Скоттсдейл

Tempe – Темпе

Tucson – Тусон

ARKANSAS – АРКАНЗАС

Little Rock – Литл-Рок

CALIFORNIA – КАЛИФОРНИЯ

Anaheim – Анахайм

Bakersfield – Бейкерсфилд

Berkeley – Беркли

Burbank – Бербанк

Chula Vista – Чула-Виста

Concord – Конкорд

Corona – Корона

Costa Mesa – Коста Меса

Daly City – Дейли-Сити

Downey – Дауни

El Monte – Эль Монте

Elk Grove – Эльк Грув

Escondido – Эскондидо

Fairfield – Фэрфилд

Fontana – Фонтана

Fremont – Фримонт

Fresno – Фресно

Fullerton – Фуллертон

Garden Grove – Гарден Грув

Glendale – Глендейл

Hayward – Хэйвард

Huntington Beach – Хантингтон-Бич

Inglewood – Инглвуд

Irvine – Ирвайн

Lancaster – Ланкастер

Long Beach – Лонг-Бич

Los Angeles – Лос-Анджелес

Modesto – Модесто

Moreno Valley – Морено Вэлли

Norwalk – Норуолк

Oakland – Окленд

Oceanside – Оушенсайд

Ontario – Онтарио

Orange – Ориндж

Oxnard – Окснард

Palmdale – Палмдейл

Pasadena – Пасадена

Pomona – Помона

Rancho Cucamonga – Ранчо Кукамонга

Richmond – Ричмонд

Riverside – Риверсайд

Roseville – Роузвилл

Sacramento – Сакраменто

Salinas – Салинас

San Bernardino – Сан-Бернардино

San Buenaventura (Ventura) – Вентура

San Diego – Сан-Диего

San Francisco – Сан-Франциско

San Jose – Сан-Хосе

Santa Ana – Санта-Ана

Santa Clara – Санта-Клара

Santa Clarita – Санта-Кларита

Santa Rosa – Санта-Роза

Simi Valley – Сими Вэлли

Stockton – Стоктон

Sunnyvale – Саннивейл

Thousand Oaks – Фаузенд-Оукс

Torrance – Торранс

Vallejo – Валледжо

Victorville – Викторвилл

Visalia – Визалия

West Covina – Вест-Ковайна

Arvada – Арвада

Aurora – Аврора

Boulder – Боулдер

Centennial – Сентенниал

Colorado Springs – Колорадо-Спрингс

Denver – Денвер

Fort Collins – Форт Коллинс

Lakewood – Лэйквуд

Pueblo – Пуэбло

Thornton – Торнтон

Westminster – Вестминстер

Bridgeport – Бриджпорт

Hartford – Хартфорд

New Haven – Нью-Хейвен

Stamford – Стэмфорд

Waterbury – Уотербери

Washington – Вашингтон

Cape Coral – Кейп Корал

Clearwater – Клирвотер

Coral Springs – Корал-Спрингс

Fort Lauderdale – Форт-Лодердейл

Gainesville – Гейнсвилл

Hialeah – Хиалеа

Hollywood – Холливуд

Jacksonville – Джэксонвилл

Miami – Майами

Miami Gardens – Майами Гарденс

Miramar – Мирамар

Orlando – Орландо

Palm Bay – Палм-Бэй

Pembroke Pines – Пемброк-Пайнс

Pompano Beach – Помпано-Бич

Port St. Lucie – Порт Сэнт Люси

St. Petersburg – Сент-Питерсберг

Tallahassee – Таллахасси

Tampa – Тампа

Athens – Атенс

Atlanta – Атланта

Augusta – Огаста

Columbus – Коламбус

Savannah – Саванна

Boise – Бойсе

Aurora – Аврора

Chicago – Чикаго

Elgin – Элгин

Joliet – Джолит

Naperville – Напервилл

Peoria – Пеория

Rockford – Рокфорд

Springfield – Спрингфилд

Evansville – Эвансвилл

Fort Wayne – Форт Уэйн

Indianapolis – Индианаполис

South Bend – Саут-Бенд

Cedar Rapids – Сидар-Рапидс

Davenport – Давенпорт

Des Moines – Де-Мойн

Kansas City – Канзас-Сити

Olathe – Олэйта

Overland Park – Оверленд-Парк

Topeka – Топика

Wichita – Уичита

Lexington – Лексингтон

Louisville – Луисвилл

Baton Rouge – Батон-Руж

Lafayette – Лафайетт

New Orleans – Новый Орлеан

Shreveport – Шривпорт

Baltimore – Балтимор

Boston – Бостон

Cambridge – Кэмбридж

Lowell – Лоуэлл

Springfield – Спрингфилд

Worcester – Вустер

Grand Rapids – Гранд-Рэпидс

Ann Arbor – Энн-Арбор

Detroit – Детройт

Flint – Флинт

Lansing – Лансинг

Sterling Heights – Стерлинг Хайтс

Warren – Уоррен

Minneapolis – Миннеаполис

Rochester – Рочестер

St. Paul – Сент-Пол

Jackson – Джексон

Columbia – Колумбия

Independence – Индепенденс

Kansas City – Канзас-Сити

Springfield – Спрингфилд

St. Louis – Сент-Луис

Billings – Биллингс

Lincoln – Линкольн

Omaha – Омаха

Henderson – Хендерсон

Las Vegas – Лас-Вегас

North Las Vegas – Северный Лас-Вегас

Reno – Рино

Manchester – Манчестер

Elizabeth – Элизабет

Jersey City – Джерси-Сити

Newark – Ньюарк

Paterson – Патерсон

Albuquerque – Альбукерке

Buffalo – Баффало

New York – Нью-Йорк

Rochester – Рочестер

Syracuse – Сиракьюс

Yonkers – Йонкерс

Cary – Кэри

Charlotte – Шарлотт

Durham – Дарем

Fayetteville – Фейетвилл

Greensboro – Гринсборо

High Point – Хай-Пойнт

Raleigh – Роли

Wilmington – Уилмингтон

Winston-Salem – Уинстон-Сейлем

Akron – Акрон

Cincinnati – Цинциннати

Cleveland – Кливленд

Columbus – Коламбус

Dayton – Дейтон

Toledo – Толедо

Norman – Норман

Oklahoma City – Оклахома-Сити

Tulsa – Талса

Eugene – Юджин

Gresham – Грешам

Portland – Портленд

Salem – Сейлем

Allentown – Аллентаун

Erie – Эри

Philadelphia – Филадельфия

Pittsburgh – Питтсбург

Providence – Провиденс

Charleston – Чарльстон

Columbia – Колумбия

Sioux Falls – Су-Фолс

Chattanooga – Чаттануга

Clarksville – Кларксвилл

Knoxville – Ноксвилл

Memphis – Мемфис

Murfreesboro – Мерфрисборо

Nashville – Нэшвилл

Abilene – Абилин

Amarillo – Амарилло

Arlington – Арлингтон

Austin – Остин

Beaumont – Бомонт

Brownsville – Браунсвилл

Carrollton – Карроллтон

Corpus Christi – Корпус-Кристи

Dallas – Даллас

Denton – Дентон

El Paso – Эль-Пасо

Fort Worth – Форт-Уэрт

Frisco – Фриско

Garland – Гарлэнд

Grand Prairie – Гранд Прейри

Houston – Хьюстон

Irving – Ирвинг

Killeen – Киллин

Laredo – Ларедо

Lewisville – Левисвилл

Lubbock – Лаббок

McAllen – Макаллен

McKinney – Маккинни



Вам будет интересно