Бог злости

Rina Kent

God of Malice (Legacy of Gods #1)

© 2022. GOD OF MALICE by Rina Kent. The moral rights of the author have been asserted

© К. Воробьёва, перевод на русский язык. В оформлении макета использованы материалы по лицензии © shutterstock.com

© ООО «Издательство АСТ», 2025

Тем, кто предпочитает отъявленных негодяев

Rehab – Weathers

Fourth of July – Sufjan Stevens

Heartless – The Weekend

Devil Side – Foxes

You and I – PVRIS

Who Are You – SVRCINA

Villains – Mainland

Mercy – Hurts

Heathens – Twenty One Pilots

Who’s in Control – Set it Off

Fireflies – Owl City

Alone in a Room (Acoustic Version) – Asking Alexandria

Man or a Monster – Sam Tinnesz & Zayde Wolf

Привет, мой дорогой читатель.

Если ты раньше не читал мои книги, то, возможно, не знаешь, что я пишу мрачные истории, которые могут вызывать беспокойство и тревогу. Мои книги и главные герои не для слабонервных.

Киллиан Карсон, главный герой романа «Бог Злости», – настоящий психопат. Это вовсе не шутка и не история о плохом парне, которого удалось приручить. Он – злодей, которому свойственны неоднозначные поступки, поэтому, если ты не переносишь безнравственных персонажей, пожалуйста, не читай дальше.

Эта книга содержит сцены нон-кон[1], даб-кон[2] и суицидальные мысли. Надеюсь, ты изучил свои моральные пределы, прежде чем решишь продолжить чтение.

Больше информации о книгах Рины Кент можно найти на сайте www.rinakent.com

Беда приходит темными ночами.

Беззвездными, бездушными, беспросветными ночами.

Именно в такие зловещие ночи и начинается все самое интересное в волшебных сказках.

Я смотрю вниз на грохочущие волны, которые бьются об огромные острые скалы утеса.

Ноги подкашиваются, когда кровавые образы проносятся в моем сознании с разрушительной силой урагана. Все повторяется вновь и вновь. Рев двигателя, падение автомобиля и, в конце концов, призрачный скрежет металла о камни и всплеск смертоносной воды.

Теперь нет ни машины, ни человека внутри нее, ни души, что рассеялась бы в неприкаянном воздухе.

Только шум разгневанных волн и суровость твердых скал.

Но я не решаюсь моргнуть.

Тогда я тоже не моргала. Просто смотрела и смотрела, а потом закричала, как загнанное существо из древних мифов.

Впрочем, он меня не слышал. Парень, чье тело и душа больше не с нами.

Парень, который боролся со своими внутренними демонами, но все равно оставался рядом со мной.

Внезапно дрожь пробегает по моей спине, и я накидываю фланелевую рубашку поверх белого топа и джинсовых шорт. Но не холод пробирает меня до костей.

А ночь.

Ужас перед беспощадными волнами.

Атмосфера до жути похожа на ту, что царила несколько недель назад, когда Девлин отвез меня к этому утесу на острове Брайтон. Это остров на южном побережье Великобритании. Всего в часе пути на пароме.

Как только мы приехали сюда, я и представить себе не могла, что все обернется смертельным исходом.

Звезд в ту ночь тоже не было видно, и, как и сегодня, луна сияла настолько ярко, что своим блеском напоминала чистое серебро на пустом небосклоне. Бессмертные скалы – неприметные свидетели багровой крови, потерянной жизни и всеобъемлющего чувства скорби.

Все вокруг говорят, что со временем станет легче. Мои родители, бабушка с дедушкой, мой психотерапевт.

Однако становится только хуже.

Вот уже несколько недель каждую ночь я сплю не более двух часов, с недавних пор кошмары – мои верные спутники. Всякий раз, стоит лишь закрыть глаза, передо мной возникает добродушное лицо Девлина, но затем он улыбается, и у него отовсюду начинает течь темно-алая кровь, изменяя его черты до неузнаваемости.

Я просыпаюсь, дрожа от ужаса, пла́чу и утыкаюсь в подушку, чтобы никто не подумал, будто я сошла с ума.

Или что мне опять нужна терапия.

Планировалось, что пасхальные каникулы я проведу со своей семьей в Лондоне, но мне не хватило сил.

Даже не подумав зачем, я выскочила из дома, как только все уснули, пару часов ехала на машине, еще некоторое время плыла на пароме и в итоге оказалась здесь после полуночи.

Иногда мне хочется перестать прятаться от всех, и от себя в том числе. Но часто становится слишком тяжело и не получается нормально дышать.

Не могу смотреть маме в глаза и лгать. Не могу глядеть на папу и дедушку и притворяться, что я по-прежнему их малышка.

Наверное, Глиндон Кинг, которую они воспитывали девятнадцать лет, погибла вместе с Девлином несколько недель назад. И мне безумно страшно от того, что они скоро все поймут.

Что посмотрят на меня и увидят самозванку. Позор семьи Кинг.

Именно поэтому я здесь – в решающей попытке избавиться от напряжения, которое ощущаю последние дни.

Ветер треплет мои медового цвета волосы с осветленными прядями и отбрасывает их мне на глаза. Я откидываю волосы назад, провожу ладонью по шортам и гляжу вниз.

Вниз. Вниз…

Тру сильнее, в ритме с усиливающимся ветром и шумом волн в ушах.

Галька хрустит под моими кроссовками, когда я подхожу к краю. Первый шаг – самый трудный, но потом меня словно несет по воздуху.

Широко раскинув руки, я закрываю глаза. Как будто в меня вселилась какая-то неведомая сила, и я не замечаю, что по-прежнему стою на месте, и у меня чешутся пальцы от желания что-нибудь нарисовать.