Early history of Brighthelmstone – Domesday Book – The Flemings – The French harry the South Coast – At Brighthelmstone – Defences of the town – Rumours of the Spanish Armada – Armament of the town
WE who live in these latter days, when Brighton, the 'London-on-the-Sea,' has a standing population of 115,873,1 and contains 19,543 houses, can hardly realize its small beginnings. That it was known to the Romans there can be no doubt, for, about 1750, an urn was dug up near the town, which contained a thousand denarii, ranging from Antoninus Pius to Philip; and others have since been found. In the Anglo-Saxon time Brighthelmstone was a manor, and the great Earl Godwin succeeded in the lordship of it to his father, Ulnoth. On his banishment from the kingdom, this manor, with his other possessions, was seized by King Edward, but, afterwards, he recovered it, and held it until his death, on April 14, 1053, when it lapsed into the hands of his son Harold, who held it until his death at the Battle of Senlac, on October 14, 1066.
I should rather say that Harold held two of the three manors of Brighthelmstone, for his father, Godwin, had given the other to a man named Brictric, for his life only. This was the manor called 'Brighthelmstone-Lewes;' the other two were 'Michel-ham' and 'Atlyngworth.' It is thus described in Domesday Book, A.D. 1086:
'Radulfus ten. de Will'o, Bristelmestane. Brictric tenuit de dono Godwini. T. R. E. et mo, se def'd p. 5 hid' et dimid'. Tra' e' 3 car. In d'nio e' dimid' car. et 18 vill'i et 9 bord' cu' 3 car. et uno servo. De Gablo 4 mill' aletium. T. R. E. val't 8 lib. et 12 sol. et post c. sol., modo 12 lib.
'In ead' villa, tent Widardus de Will'o 6 hid' et una va et p'tanto se defd'.
'Tres aloarii tenuer' de Rege E., et potuer' ire quolibet. Uno ex eis habuit aula': et vill'i tenuer' partes alior' duor. T'ra e' 5 car. et est in uno M. In d'nio un' car. et dim', et 13 vill'i, et 21 bord', cu' 3 car. et dimid': ibi 7 ac' p'ti et silva porc. In Lewes 4 hagæ. T. R. E. val't 10 lib., et post 8 lib., modo 12 lib.
'Ibide' ten' Wills. de Watevile Bristelmestune de Willo. Ulovard tenuit de Rege E. T'c et modo se defd' p. 5 hid' et dim'. T'ra e' 4 car. In d'nio e' 1 car. et 13 vill'i, et 2 bord' cu' una car'. Ibi Æccl'a.
'T. R. E. val't 10 lib'. et post 8 lib', modo 12 lib'.'
Translation
'Ralph holds of William (de Warren2) Bristelmestune. Brictric held it from the gift of Earl Godwin. In the time of King Edward, and now, it defends itself for 5 hides3 and a half. The (arable) land is 3 carucates.4 In demesne is half a carucate, and 18 villeins5 and 9 bordars.6 Of the Gabel (customary payment) 4 thousands of herrings. In the time of King Edward it was worth 8 pounds and 12 shillings, and, afterwards, 100 shillings. Now, 12 pounds.
'In the same vill,7 Widard holds of William 6 hides and 1 virgate;8 and, for so much, it defends itself.
'Three aloarii (customary tenants) held it of King Edward, and could go where they pleased. One of them had a hall, and the villeins held the portions of the other two. The land is 5 carucates, and is in one manor. In demesne one carucate and a half, and 14 villeins and 21 bordars, with 3 carucates and a half; there are 8 acres of meadow, and a wood for hogs. In Lewes 4 hagæ.9 In the time of King Edward it was worth 10 pounds, and, afterwards, 8 pounds; now 12 pounds.
'In the same place William de Wateville holds Bristelmestune of William. Ulward held it of King Edward. Then, and now, it defends itself for 5 hides and a half. The land is 4 carucates. In demesne is 1 carucate, and 13 villeins, and 2 bordars with one plough.10 There is a church.
'In the time of King Edward it was worth 10 pounds, and, afterwards, 8 pounds; now, 12 pounds.'
We thus see how small was the population of the three manors in the time of William the Conqueror, and it is useful to note that there is no mention whatever of fisheries or fishermen except the Gabel of herrings. Concerning this matter Lee11 propounds a very interesting theory. He says:
'From the surnames of some of the most ancient families in the town of Brighthelmston, the phrase and pronunciation of the old natives, and some peculiar customs there, it has, with great probability, been conjectured, that the town had, at some distant period, received a colony of Flemings. This might have happened soon after the Conquest, for we read of a great inundation of the sea, about that time, in Flanders; and such of the inhabitants of the deluged country as wanted new habitations could not have anywhere applied with a greater likelihood of success than in England. Matilda, Queen of William the Conqueror, was their countrywoman, being daughter to Baldwin, Earl of Flanders. At her request, William de Warren, her son-in-law, would have readily given a band of those distrest emigrants a settlement on one of his numerous manors; and, as they had been inhabitants of the maritime part of Flanders, and lived chiefly by fishing, Brighthelmston was the most desirable situation for them within the territory of that nobleman.
