Изюмка и Гном (сборник)

Изюмка и Гном (сборник)
О книге

Герои поучительных и весёлых сказок венгерской писательницы Агнеш Балинт – «Изюмка и гном», «На острове Стрекоз» – не только не дадут малышам заскучать, но и помогут вырасти благоразумными и воспитанными.

Книга издана в 2015 году.

Читать Изюмка и Гном (сборник) онлайн беплатно


Шрифт
Интервал

Ágnes Bálint

MAZSOLA

A SZITAKÖTŐK SZIGETÉN


© Anna Nemeth, Sarvaryne Agnes Nemeth, 2014

© Коркин В.П., иллюстрации, 2014

© Перевод на рус. яз. Оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2014

Machaon®

* * *

Изюмка и гном


Дом, который можно съесть

* * *

В конце улицы Футринка, на окраине города, валялась старая, изъеденная молью шляпа. Под ней жил маленький гном – друг и приятель огородных пугал. В округе все звали его Гном Гномыч. Говорят, ему было сто лет, но это не возраст для гномов.

В былые времена старая шляпа красовалась на голове огородного пугала, пока её не нашёл Гном Гномыч. Он прибрал её себе, приладил на неё всамделишный номер, и шляпа теперь стала ему настоящим домом.

Но увы! Однажды осенью, – кажется в конце октября, – налетел сильный, порывистый ветер, подхватил шляпу, и Гном Гномыч остался без крыши над головой.



Горевать было некогда. И он отправился искать другое жилище.

Гномычу вскоре повезло: на соседней улице – там, где начинаются поля, он нашёл большую-пребольшую тыкву, у которой прожорливые синицы уже успели выклевать всю сердцевину.

– Прекрасно! – воскликнул Гном Гномыч. – Конечно, тыква не такая тёплая, как шляпа, зато уж ветер её не унесёт.

Гномыч из коры дерева соорудил дверь, вырезал в стенке тыквы окошко и осколком разбитой бутылки застеклил его. Печку слепил из глины, дымоход смастерил из куска ржавой водопроводной трубы. И печка, если её хорошенько набить сухими кукурузными початками, так и пышет жаром, отлично согревая дом.

«Я уже не жалею, что унесло ветром мою старую шляпу, – думал Гномыч, сидя возле очага. – Этот дом-тыква теплее моего прежнего дома».

Беда заключалась лишь в том, что каждый, кто проходил мимо или пролетал над домом, норовил попробовать его на вкус. Гному Гномычу часто приходилось выбираться из тёплого угла, выходить на улицу и гнать прочь всяких ворон, мышей и зайцев.

– Вы что? Неужели не видите, что в домике-тыкве живут? – кричал он и гневно размахивал метлой из гусиных перьев. – Этот домик несъедобный!

После ужина, когда наступала темнота и Гном Гномыч зажигал свечу, прохожие меньше беспокоили его: в окошках горел свет и дом-тыкву было видно издалека.

Тут уж и подслеповатый ворон увидит, что в домике-тыкве свет, значит, домик есть нельзя. И Гномыч теперь спокойно мог посидеть, листая газету.

Однажды вечером, добравшись до сообщения о том, как житель села Соломка Барнабаш Болха упал с велосипеда и получил ушибы, Гном Гномыч услышал, как за стеной кто-то чавкает.

Кто это? Гном Гномыч даже представить себе не мог, кто это может быть! Но, когда в стене тыквы образовалась небольшая дырка, он понял, что кто-то принялся пожирать его дом. Есть свет в окошке, нет света в окошке – этому неизвестному существу было всё равно. Гном Гномыч, схватив свою метлу, выскочил на улицу.

И кого ж, вы думаете, он увидел? Пожирателем домика-тыквы был крошечный поросёнок, который, стоя у двери, спокойно отгрызал кусок за куском от домика-тыквы. Гному Гномычу не доводилось до этого встречать такого тщедушного поросёночка. И он не медля ударил его метлой. Поросёночек откатился от дома и громко завизжал:

– Ой-ой-ой!

– Я тебе покажу, как грызть чужие дома! – крикнул ему вдогонку Гном Гномыч и погрозил метлой. – Ты что, хочешь уничтожить моё жилище?

Поросёнок жалобно захныкал:

– Мне очень есть хочется! Я не ел уже несколько часов.

– Но это не значит, что ты можешь пожирать мой дом! Я могу дать тебе кукурузные лепёшки. Давай заходи в дом!

– Кукурузные лепёшки! Они такие вкусные. Мои любимые!

И через несколько минут уже весь тыквенный дом гудел от поросячьего чавканья.

– Вот это мне очень нравится! – довольно похрюкивал поросёнок в перерывах между укусами.

– Когда рот полный, не разговаривай! – сделал ему замечание Гном Гномыч. – Запомни: «Когда я ем, я глух и нем». И не чавкай. Когда жуёшь, рот держи закрытым. Понятно?

– Как же тогда кушать? Не получится, – пискнул поросёнок удивлённо.

– Получится, – ответил Гном Гномыч. – Ты только попробуй!



Поросёнок попробовал несколько раз и удивился: да, на самом деле можно жевать и закрыв рот. Пока он как следует освоил это, съел все кукурузные лепёшки.

– Ох, и объелся же я! Вот-вот лопну! – хрюкнул поросёнок. – Меня даже в сон потянуло.

Гном Гномыч почесал поросёнку головку.

– Придёшь домой, не забудь, что есть нужно всегда красиво! И держи рот на замке!

Услышав эти слова, поросёнок снова заплакал.

– Что это с тобой?! – изумлённо вскричал Гном Гномыч. – Кто тебя обидел?

– Никто, – жалобно ответил поросёнок. – Просто я вспомнил, что мне теперь некуда идти.

– Как так? Значит, у тебя нет дома?

– Н-н-нет… – горевал поросёнок. – Хозяин меня прогнал. Сказал, что я маленький, совсем не расту. Я весь сморщенный, худой, будто маленькая сушёная изюмка. Видно, не выйдет из меня жирная, откормленная свинья.

Доброму Гному Гномычу жалко стало бедного поросёнка и он сказал:

– Знаешь что, Изюмка, ты оставайся у меня! Всё равно гном я одинокий. Сижу скучаю, пока ветром случайно не занесёт сюда какую-нибудь старую порванную газетёнку, чтобы почитать.

От неожиданной радости поросёнок даже лишился дара речи. Вытер нос о штанину Гномыча и растроганно захрюкал:



Вам будет интересно