Mathilda Savitch

Mathilda Savitch
О книге

A fiercely funny and touching debut novel about a girl with a sharp and mischievous voice of her own – and her quest to discover the truth about her sister’s death‘I want to be awful. I want to do awful things and why not? Dull is dull is dull is my life. Like now, it’s night, not yet time for bed but too late to be outside, and the two of them reading reading reading with their eyes moving like the lights inside a copy machine. When I was helping put the dishes in the washer tonight, I broke a plate. I said sorry Ma it slipped. But it didn’t slip, that’s how I am sometimes, and I want to be worse. Awful is easy if you make it your one and only.’Fear doesn't come naturally to Mathilda Savitch. She prefers to look right at the things nobody else can bring themselves to mention: for example, the fact that her beloved older sister is dead, pushed in front of a train by a man who is still on the loose. Still, after a year of spying and provocations, she's no closer to the truth about her sister's death than the day it happened. When Mathilda finally cracks her email password, a secret life opens up, one that swiftly draws her into a world of clouded motives and strange emotion. Somewhere in it lies the key to waking her family up from their dream of grief. To cross into that underworld and see what her sister saw, she has to risk everything that matters to her.Mathilda Savitch is furiously funny, awkward and tender; a compelling page-turner, and the debut of an extraordinary novelistic talent.

Автор

Читать Mathilda Savitch онлайн беплатно


Шрифт
Интервал

Mathilda Savitch

Victor Lodato


I want to be awful. I want to do awful things and why not? Dull is dull is dull is my life. Like now, it’s night, not yet time for bed but too late to be outside, and the two of them reading reading reading with their eyes moving like the lights inside a copy machine. When I was helping put the dishes in the washer tonight, I broke a plate. I said sorry Ma it slipped. But it didn’t slip, that’s how I am sometimes, and I want to be worse.

I’ve hurt things, the boys showed me this. Pulling legs off spiders and such. Kevin Ryder next door and his friends, they let me come into their fort. But that was years ago, I was a child, it didn’t matter if I was a boy or a girl. It would be against the law to go into their fort now I suppose. The law of my mother. Why don’t you stay home? she says. Be careful out there, every time I walk out the door. But is it just words I wonder, how much does she really care? Who is she really thinking about when she thinks about me? I have my suspicions. And anyway, do the boys even have a fort anymore? It was probably all destroyed a long time ago. It was a fort in the woods made from sticks and blankets and leaves. Things like that don’t last forever.

And besides, now I know things about my body I didn’t know back then. It’s not the innocence of yesteryear, that’s for sure.

Awful is easy if you make it your one and only. I pinch Luke sometimes. Luke is our dog. You can’t pinch all dogs, some will bite. But Luke is old and he’s a musher, he’s all about love love love and so he’d never bite you. I pet him for a few minutes all nice and cuddly and then all of a sudden I pinch him and he yelps and goes circling around the room looking for the mystery pincher. He doesn’t even suspect me, that’s how blind with love he is. But I suppose if you held a gun to my head—did I love him, didn’t I love him?—I guess I would have to say I loved the stupid dog. He’s been with us forever and he sleeps on my bed.

If you want to know, I was born in this house with this dog and those two, teachers of all things. A blue house. If you look at it from the outside, you’d swear it had a face, the way the windows are. Window eyes, a window nose, and a door for a mouth. Hi house, I say whenever I come home. I’ve said this for as long as I can remember. I have other things I say, better than this, but I don’t tell anyone. I have secrets and I’m going to have more. Once I read a story about a girl who died, and when they opened her up they found a gold locket in her stomach, plus the feathers of a bird. Nobody could understand it. Well, that’s me. That’s my story, except what are they going to find in my stomach, who knows? It’s definitely something to think about.

For a second as I watch them reading, I think Ma and Da have turned to stone. So where is the woman with snakes in her hair, I ask myself. Is it me? Then I see the books moving up and down a little and so I know Ma and Da are breathing thank god. Luke is a big puddle of fur on the carpet, off in dreamland. Out of nowhere he farts and one eye pops open. Oh what’s that? he wonders. Who’s there? Some guard dog, he can’t tell the difference between a fart and a burglar. And he’s too lazy to go investigate. As long as they don’t steal the carpet from under him, what does he care. I can pretty much read his mind. Animal Psychic would be the perfect job for me. The only animals I’m not good at getting inside are birds. Birds are the lunatics of the animal world. Have you ever watched them? Oh my god, they’re insane! Even when they sing I don’t a hundred percent believe them.

I hate how quiet it is. One smelly dog fart and then nothing, you almost think you’ve gone deaf. A person in my position begins to think about things, death even. About death and time and why it is I’m afraid sometimes at night sitting and watching the two of them reading and almost not breathing but for the books moving up and down like something floating on top of the ocean. And is Ma drunk again is the other question, but who’s asking. Shut up and mind your own business, I think. She’s a free man in Paris. Which is a song Ma used to sing when there were songs in the house. Ancient history.

Oh, and infinity! That’s in my head again. That will keep you up all night, the thought of that. Have you tried to do it? Think of infinity? You can’t. It’s worse than the thoughts of birds. You say to yourself: okay, imagine that space ends, the universe ends, and at the very end there’s a wall. But then you go: what’s behind the wall? Even if it were solid it would be a solid wall going on forever, a solid wall into infinity. If I get stuck thinking on this, what I do is pull a few hairs from the top of my head. I pull them out one at a time. It doesn’t hurt. You have to have the fingers of a surgeon, separating the hairs and making sure there’s only one strand between your fingers before you pluck it. You have to concentrate pretty hard on the operation and so it stops you from thinking about other things. It calms you down.



Вам будет интересно