Москва. Приехавшая из провинции Ада, уставшая от дальней дороги, кое-как тащит все свои пожитки, не может наладить контакт ни с одним прохожим.
Ада. Привет, не подскажешь, где… Угу… Ладно… Извините, а где тут можно? Понятно, и этот бежит торопится. Простите, пожалуйста, вы мне не поможете, я хотела узнать… М… Слушай, ты местный? А где можно… Да ёлки! Все бегут, все спешат! Деловые, капец! Прямо слова сказать им некогда, ни секундочки нет ни у кого. Эй! Да-да, ты с редкой бородёнкой. Ты тоже торопишься – спешишь? Вопрос тебе задать можно или… Сам пошёл!
Растерянно смотрит по сторонам, ищет, куда бы притулиться. Не находит. Бросает чемоданы и мешки, падает на них, облегчённо вздыхает.
Выходит Жанна, нехотя уплетает бублик. Проходит мимо Ады, замечает её. Останавливается. Задумывается.
Жанна. Эй? Есть хочешь? Не оценила свои силы, этот бублик в меня уже не лезет, а выбросить жалко. Я, правда, его немного покусала, но ты наверняка не побрезгуешь.
Ада. А? Я? Чё это вдруг я не побрезгую? Я знаешь, какая морговитая? Брезгливая до ужаса.
Жанна. Серьёзно? Никогда прежде не встречала брезгливых бомжей.
Ада. Чё сказала? Бомжей? Я не бомжиха! Ты чё, э-э-э? Окстись!
Жанна. Ну да, ну да, все так говорят. Понаедут, потом валяются по середине улицы, пройти спокойно невозможно.
Ада. Я не бомжиха, ещё раз повторяю! У меня и паспорт имеется. Да, вот. (Показывает паспорт). И деньги. И жильё, кстати, тоже есть. Вернее было, продала. Сюда вот переехала, надо где-то что-то снять для начала, а там посмотрим.
Жанна. Хотела сделать доброе дело, только и всего. Будешь бублик или нет, в последний раз спрашиваю?
Ада. Буду. Но подачки мне не нужны, давай я его у тебя куплю. Жрать хочу как из ведра, а где у вас тут чего в городе продаётся я ещё не разобралась. Сколь с меня? Бублик, смотрю, изрядно покусанный, рублей пятнадцать хватит за него?
Жанна. Да засунь ты эти пятнадцать рублей себе знаешь куда?
Ада. Ага. Так значиться? Ладно, но при условии, что ты себе засунешь туда же свой бублик!
Пауза.
Жанна. Реально не бомжиха?
Ада. Нет, конечно. С чего ты вообще взяла такое?
Жанна. Да выглядишь как… Вообще, у нас бомжи некоторые даже получше одеты.
Ада. Не знаю, у нас так все ходят, еслиВ чё. Нормально.
Жанна. Где это у нас?
Ада. Так в Сара… Аа-а-а… Не скажу. В другом городе, короче. А тут в столице да, я заметила, что люди иначе выглядят, иначе разговаривают, иначе двигаются.
Жанна. Как иначе двигаются?
Ада. У нас люди ходят, а у вас – бегают!
Жанна. Ну, правильно, в Москве ритмы бешеные, тут чуть зазеваешься, тебя махом система отбракует, пережуёт и выплюнет. Так что нужно держать руку на пульсе, если хочешь чего-то в жизни достичь.
Ада. Вообще-то хочу, поэтому и бросила всё да приехала сюда. Вот, надо как-то теперь обустраиваться, закрепляться, ухватиться за чё-нить.
Жанна. Ну, слушай, ты это… Извини, что я тебя за бомжишку приняла.
Ада. Да брось, мне это как с гуся вода, не такое бывало. А чё, я правда так сильно не в тренде?
Жанна. Выглядишь, реально грустно, ещё эти тюки, чемоданы.
Ада. Так правильно, всё ж с собой. Вот хату найду, скину балласт и начну вливаться в светскую жизнь. А сейчас пока давай сюда свой бублик, мёртвого уговоришь.
Жанна отдаёт бублик, Ада начинает жадно его есть.
Переглядываются.
Жанна. Не знаю, откуда ты прикатила, но почти уверена, что тебя с твоей простотой здесь махом без штанов оставят. Угол в Москве найти можно, но самое сложное на мошенников не нарваться. Знаешь, сколько таких как ты сюда приезжает? Меня саму два раза нагревали, думала не удержусь, но в последний момент повезло, встретила хорошего человека, подсказал что к чему, наставил на путь истинный.
Ада. Так ты, стало быть, тоже приезжая? Не столичная штучка?
Жанна. Считай, что уже столичная. Три года здесь живу.
Ада. А это… Ну, может тогда ты для меня тоже станешь типа того-этого… Как тот, твой… Ну, тоже хорошим человеком, который подскажет, разрулит, наставит на путь истинный. Мы же, в некоторой степени, одного поля ягода.
Жанна. Как зовут-то тебя, ягода?
Ада. Ада я. А ты?
Жанна. А я Жанна.
Ада. Жанна? Прикольное имя, как у проститутки.
Жанна. Да у тебя, как бы, тоже не сильно райское имечко. А если ещё и учесть внешний вид и культуру речи… Ада… Реально, как будто из ада сбежала и прямиком сюда.
Ада. А это, кстати, в какой-то мере правда. Там, где я прежде жила – ад конкретный. Ну, так чё? Поможешь мне стать столичной штучкой?
Жанна. А деньги у тебя правда есть?
Ада. Полно. Вон их сколь.
Достаёт скомканные купюры.
Жанна. Да ты что? Убери. Не надо привлекать излишнее внимание. Тут, знаешь, глаз да глаз.
Ада. Спасибо за бублик. Вкусно было. Так чё? Поможешь мне?
Жанна. Ладно, может на том свете зачтётся. Давай, собирай свои манатки и чеши за мной. Есть у меня тут знакомая неподалёку, она как раз недвигой занимается. Подберёт что-нибудь. Отмоем тебя, отстираем, причешем, накрасим, подстрижём, и будешь похожа на человека.
Ада. Ты так-то сама не сильно на него походишь, а, небось, туда же, красавицей себя мнишь?
