Сцена 1.
Рождественский сочельник. Раннее утро. Лёгкий мороз.
Пустырь на окраине города. На переднем плане дом Грэты и Юми – небольшая землянка, заваленная снегом. Слева – забор из металлической сетки, за ним – двор многоэтажки. Справа – заросли кустарника, дальше – глубокий овраг.
Юми и полевые мыши играют в догонялки.
Инь. Юми!
Юми. Р-р…
Янь. Юми!
Юми. Гав!
Инь. Юми, мы здесь!
Юми. Вот я вас!
Янь. Ага.
Юми. Малявки!
Янь. Ха-ха. Какой неуклюжий щенок!
Инь. Это не щенок, а черепаха!
Юми. Ах так! Гав! (Бросается на мышонка, который стоит на небольшой куче снега и разваливает всю кучу).
Янь. Это не черепаха, а бегемот.
Инь. Толстый неуклюжий бегемот Юми.
Юми. Гав! Поймаю и съем!
Мышата смеются и разбегаются в разные стороны.
Инь. Юми, съешь меня!
Янь. Юми, лучше меня скушай!
Юми. Гав!
Инь. Юми, а я вкуснее.
Юми. Р-р…
Подлетает ворона, хватает когтями одного из мышат и пытается унести. Юми кусает ворону за хвост. Ворона отпускает мышонка, освобождается от Юми, улетает.
Ворона (на лету). Кар-р!!! Кар-р!!! Ну, погоди, щенок! Мы с тобой встретимся! Будешь ты меня помнить. Кар-р!!! Кар-р…
Янь. Юми, спасибо!
Инь. Спасибо, Юми. Ты мой герой.
Мышата убегают.
Юми. Герой. Разве бывают такие герои? (Смотрит на свое отражение в глыбе льда).
Пауза.
Юми. Нет. Не похож я на героя. Я всего лишь маленький щенок. Ну, когда же мама вернется? Я кушать хочу.
На первом этаже дома открывается створка окна, в проёме появляется Той, в зубах у него палка краковской колбасы. Юми замечает Тоя. Через дыру в заборе пробирается во двор многоэтажки и подбегает к котёнку.
Юми. Стой!
Той. Стою.
Юми. Попался, воришка!
Той. А ты кто такой?
Юми. Я охраняю этот двор! Гав!
Той. Брысь, мелюзга.
Юми. От мелюзги слышу.
Той. Дай пройти.
Юми. Верни на место, что украл!
Той. Бегу и падаю.
Юми. Я не шучу!
Той. Уже боюсь.
Юми. Верни колбасу обратно!
Той. Вот еще. Что ты мне сделаешь?
Юми. Р-р-р…
Той. Ф-ф-ф!!!
Той спрыгивает на землю, не выпускает свой трофей. Юми преследует его. Оба перебегают через двор. Той через лаз в заборе пробирается на пустырь. Юми не отстаёт. Той бросается к зарослям кустарника и попадает в ловушку: запутывается в старой сетке для ловли птиц.
Юми. Попался.
Той. Ф-ф-ф!!!
Юми. Так тебе и надо!
Той. Ух.
Котенок пытается освободиться, но еще больше запутывается в сетке.
Юми. Вот я тебе сейчас покажу, как чужую колбасу воровать.
Той. Учи учёного.
Из зарослей кустарника выходит пёс Пират.
Пират. Р-р-р!!! Эй, мелюзга! Чего раскричались?
Юми (Тою). Это Пират, бежим! (Отбегает в сторону своего дома-землянки).
Пират. Стоять-бояться!
Той. Ф-ф-ф…
Пират. А! Это ты, мелкий воришка. Попался, наконец.
Той. Ф-ф-ф!!!
Пират. Прощайся с жизнью.
Юми возвращается назад, встаёт за спиной у Пирата. На пустырь прилетает синица.
Юми. Стой, трус!
Пират. Чего?!!
Юми. Ты – трус, если обижаешь слабых.
Пират. Что ты сейчас сказал?
Юми. Ты – трус, если обижаешь слабых.
Пират. На кого батон крошишь, щенок?
Юми. Не трогай котёнка!
Пират. Р-р-р!!! Да я тебя сейчас…
Пират делает несколько шагов по направлению к Юми. Щенок стоит на месте. Появляется Грэта, бросается вперед, встает между Пиратом и Юми.
Грэта. Р-р-р!!! Только тронь его, Пират!
Пират. Р-р-р!!!
Грэта. Р-р-р!!!
Пират. А ты всё такая же дерзкая, Грэта.
Пират отступает назад, подходит к Тою, забирает у него палку колбасы.
Пират. Пришить бы тебя, да возится некогда.
Пират уходит в заросли кустарника. Юми подходит к Тою, помогает ему освободиться. Той быстро убегает.Юми подходит к Грэте, мать обнимает его.
Грэта. Юми, сынок. Как ты меня напугал.
Юми. Мамочка, прости.
Грэта. Ты покинул наше укрытие и подверг свою жизнь опасности.
Юми. Пират мог убить котёнка!
Грэта. Эти разборки тебя не касаются. Пошли домой. (Идет по направлению к землянке).
Юми. Нельзя оставлять слабых в беде!
Грэта. Ох, Юми. Как ты сейчас похож на своего отца в молодости.
Юми. На отца? В молодости?
Грэта. Что с нами делает время… Юми, не отставай.
Юми. А какой он был, мой отец?
Грэта. Не спрашивай.
Юми. Мама, ну расскажи!
Синица. Твой отец был самым сильным и смелым псом во всей округе.
