Карету ужасно трясло и сосредоточится на статьях газет было почти невозможно. Их чертовски сложно незаметно стащить из кабинета моего названного отца. Он до последнего не хотел отпускать меня без очень важных и нудных советов. А действительно важную информацию о том, что там творится при дворе, я никак не могла прочитать. Мелкая дрожь, которая пробивала всю карету из-за брусчатки, порядком надоела и мне становится плохо.
Чует сердце, стоило сопротивляться куда смелее. Эта поездка во дворец, работа при принцессе ничем хорошим не кончится. Только жизнь стала налаживаться после внезапного переселения в новый мир, только я привыкла к новым правилам и времени. А здесь на тебе, отец решил сделать мне медвежью услугу, ещё так удивился, что я не прыгаю до потолка от счастья.
Отложила разворот в сторонку и пытаясь сдержать завтрак внутри, постучала по стенке, кучер резко затормозила и я, не ожидав почти поцеловалась со стенкой. Не дожидаясь помощи, открыла дверь и выскочила на обочину, стараясь не испачкать платье.
– Госпожа, простите, ― кучер, совсем мальчишка, уже маячил рядом не зная, как мне помочь, ― мы поедем медленнее. Извините, я не знал, что вам будет так плохо от дороги!
–Принеси воды, ― кривясь от тошноты, я развернулась и крикнула ему в самое лицо и когда успел так близко подойти.
Он убежал за карету и вернулся с небольшой фляжкой. Отполированный металл приятно холодил пальцы, я пила, медленно прислушиваясь к своему телу. Голова страшно кружилась так, что пришлось второй рукой опереться на моего кучера. Он даже припал на колени, подставляя плечо, и смотрел на меня совершенно щенячьими несчастными глазами. Невольно улыбнулась такой самоотдаче.
– Всё в порядке, если будем ехать медленнее, трясти же будет меньше?
– Конечно, госпожа! Простите, я не подумал, больше такого не повторится, ― наклонив голову, он пустился в длинные и на удивление витиеватые извинения.
Я похлопала парня по плечу, останавливая и привлекая внимание. Он принял пустую фляжку из моих рук. Да уж, до замка оставалось совсем немного. До самых магических врат отец ехал со мной и бубнил старые правила этикета. Я чуть не уснула ей-богу!
– Помоги мне зайти обратно и принеси ещё воды.
На моё счастье, трясло и правда меньше, и состояние после небольшой остановки улучшилось. Столичные газеты, к удивлению, разительно отличались от тех, что я листала в прошлой жизни. Здесь они больше походили на брошюрки, с минимумом информации о городской жизни или местных аристократах, лишь несколько статей об инновациях в королевстве и новости политики. Неизменным в каждом еженедельном выпуске была колонка о королевской семье и заметки о придворном некроманте.
Он или был тем ещё скандалистом, или невероятным магнитом неудачи. Каждую неделю герцога Корвуса Локвуда поливали грязью, а автор заметок неизменно удивлялся, почему король терпит мага на посту и не уволил того. Любопытство требовало подробностей, но нужно быть очень осторожной. Даже простой разговор с этим некромантом мог разрушить мою репутацию, и на работе фрейлины можно будет ставить крест.
Конечно, названный отец отправил меня в столицу, чтобы я нашла себе жениха, под прикрытием работы. Но мои планы были совершенно иными. Что в своей прошлой жизни, которая оборвалась слишком рано и внезапно, что в этой я собираюсь заработать целое состояние и жить богатую жизнь загадочной красавицы. Где-нибудь в тихом замке, даже пусть на землях моего отца. Никакие браки в мои планы не входят. В этом мире девушки слишком зависимы от мужчин.
За четыре года как нахожусь в этом теле, я чётко уяснила, что уровень развития здесь соответствует где-то восемнадцатому веку. На заре маячит промышленная революция, развитие машин и упрощение простого ручного труда, но пока до этого далеко. А ещё, к моему счастью, в этом мире совершенно не знают про маркетинг и мои пять лет обучения, красный диплом и сожжённые нервы в прошлой жизни окупаются десятикратно.
Вот только сколько я ни листала столичные газеты, я не видела никакой полезной информации. Ох уж эта цензура, видимо, придётся узнавать новости напрямую. Или у них здесь есть специальные салоны для сплетен, как любят писать в книгах и комиксах. Положение новой фрейлины принцессы обязательно должно пойти мне на пользу, я выжму максимум из этой должности. В первую очередь нужно будет уговорить принцессу не отсылать жалование названному отцу, а передавать мне. А там, глядишь, смогу найти подходящий бизнес для инвестиций.
Тяжело вздохнув, отложила газеты, предварительно аккуратно сложив. На одной из страниц показался маленький и очень нечёткий портрет герцога Локвуда. И почему, только имея магов и развитую магическую отрасль, они до сих пор ничего не сделали с информационной? Это же золотая жила может мне самой открыть независимое издательство и начать промышлять рекламой. А это мысль.
Вытащив из небольшой дорожной сумки блокнот, сделала пару пометок. Из-за тряски подчерк был таким, словно я столетняя старушка с паркинсоном, но, кажется, слова были читаемы. Я до сих пор не поняла, как это работает, но речь в этом мире была такой же, как и моя, а вот письмо отличалось совершенно. Так что личные записи я всегда вела на своём родном языке, а из-за путаницы до сих пор допускала небольшие ошибки в новом языке.
