The Poet and the Murderer: A True Story of Verse, Violence and the Art of Forgery
The true story of a brilliantly forged Emily Dickinson poem sold at Sotheby’s in 1997. The author’s detective work led him across America to a prison cell in Salt Lake City, where the world’s greatest literary forger, Mark Hofmann, is serving a life sentence for double-murder.When the author sets out on the trail of a forged Emily Dickinson poem that has mysteriously turned up for sale at Sotheby’s in New York, he finds himself drawn into a world of deception and murder. The trail eventually leads, via the casinos of Las Vegas, to Utah and the darkly compelling world of Mark Hofmann, ex-Mormon and one of the most daring literary forgers and remorseless murderers of all time. As the author uncovers Hofmann’s brilliant, and disturbing, career, he takes the reader into the secret world of the Mormon Church and its controversial founder, Joseph Smith.Deeply researched but with the narrative pace of a novel, Worrall’s investigation into the life and crimes of this charismatic genius is a real-life detective story you simply won’t be able to put down. On the way, you will meet an eclectic cast of characters: undercover detectives and rare book dealers, Dickinson scholars, forensic document experts, hypnotists, gun-dealers and Mormons.As the story reaches its gripping climax, Hofmann becomes trapped in the web of his own deceptions … and turns to murder.
Читать The Poet and the Murderer: A True Story of Verse, Violence and the Art of Forgery онлайн беплатно
The Poet AND THE Murderer
A True Story of Verse, Violence
and the Art of Forgery
SIMON WORRALL
To my parents, Nancy and Philip; and to my beloved wife, Kate
Contents
Prologue: The Poet and the Murderer
Chapter 1 Emily Dickinson for Sale
Chapter 2 A Riddle in a Locked Box
Chapter 5 In the Land of Urim and Thummim
Chapter 6 The Forger and His Mark
Chapter 9 The Salamander Letter
Chapter 11 The Myth of Amherst
Chapter 12 The Oath of a Freeman
Chapter 13 A Dirty, Nasty, Filthy Affair
âThe Heart wants what it wants â or else it does not careââ
Emily Dickinson
âWe have the greatest and smoothest liars in the world, the cunningest and most adroit thieves, and any other shade of character that you can mentionâ¦. I can produce Elders here who can shave their smartest shavers, and take their money from them. We can beat the world at any game.â
Brigham Young
It was a cold, crisp fall day as I walked up the driveway of the Emily Dickinson Homestead in Amherst, Massachusetts. A row of hemlock trees along the front of the house cast deep shadows on the brickwork. A squirrel scampered across the lawn with an acorn between its teeth. Entering by the back door, I walked along a dark hallway hung with family portraits, then climbed the stairs to the second-floor bedroom.
The word Homestead is misleading. With its elegant cupola, French doors, and Italian facade, this Federal-style mansion on Main Street, which the poetâs grandfather, Samuel Fowler Dickinson, built in 1813, is anything but a log cabin. Set back from the road, with a grove of oaks and maples screening it to the rear, and a large, concealed garden, it was, and is, one of the finest houses in Amherst.
The bedroom was a large, square, light-filled room on the southwest corner. One window looked down onto Main Street. From the other window I could see the Evergreens, where Emily Dickinsonâs brother, Austin, and her sister-in-law, Sue Gilbert Dickinson, had lived. Halfway along the east wall was the sleigh bed where the poet had slept, always alone, for almost her entire life. She was less than five and a half feet tall, and the bed was as small as a childâs. I prodded the mattress. It felt hard and unyielding. In front of the window looking across to the Evergreens was a small writing table. It was here that Dickinson wrote almost all of her poetry, and the nearly one thousand letters that have come down to us. Poems came to this high-spirited, fiercely independent redhead in bursts of language, like machine-gun fire. She scribbled down drafts of poems, mostly in pencil, on anything she had to hand as she went about her daily chores: the backs of envelopes, scraps of kitchen or wrapping paper. Once she used the back of a yellow chocolate-box wrapper from Paris. She wrote a poem on the back of an invitation to a candy pulling she had received a quarter of a century earlier. The painstaking work of revision and editing was done mostly at night at this table. Working by the light of an oil lamp, she copied, revised, and edited, often over a period of several years, the half-formed thoughts and feelings she had jotted down while baking gingerbread, walking her invalid mother in the garden, or tending the plants in the conservatory her father had built for her, and which was her favorite place in the Homestead.
I stood by the table imagining her working there, with her back to me, her thick hair piled on top of her head, the lines of her body visible under her white cotton dress. Then I hurried back down the stairs, crossed the parking lot to where I had left my car, and drove the three quarters of a mile to the Jones Library on Amity Street. There was a slew of messages on my cell phone. One was from a gun dealer in Salt Lake City. Another was from the head of public relations at Sothebyâs in New York. A third was from an Emily Dickinson scholar at Yale University named Ralph Franklin. I did not know it at the time, but these calls were strands in a web of intrigue and mystery that I would spend the next three years trying to untangle. It had all begun when I came across an article in The New York Times, in April 1997, announcing that an unpublished Emily Dickinson poem, the first to be discovered in forty years, was to be auctioned at Sothebyâs. I did not know much about Dickinson at the time, except that she had lived an extremely reclusive life and that she had published almost nothing during her lifetime. The idea that a new work by a great artist, whether it is Emily Dickinson or Vincent van Gogh, could drop out of the sky like this, appealed to my sense of serendipity. Who knows, I remember thinking,
