Хоккейное противостояние. Суперсерия игр Канада – СССР
В сентябре 1972 года на хоккейных полях Канады и СССР состоялись восемь встреч сильнейших хоккеистов двух стран. Невероятные по своему накалу матчи по праву вошли в историю мирового спорта. Весь ход Суперсерии-1972 доказал силу и мощь советской сборной.
Книга Гарри Синдена, который в дни суперсерии был главным тренером Team Canada, позволяет понять, что происходило внутри канадской сборной, как наши соперники искали ключи к победе в этом историческом противостоянии не только двух хоккейных школ, но и разных идеологий.
Читать Хоккейное противостояние. Суперсерия игр Канада – СССР онлайн беплатно
HOCKEY SHOWDOW
The Canada – Russia hockey series
The Inside Story by HARRY SINDEN
© Хоточкин В.А., перевод на русский язык, 2024
© АЯКС-ПРЕСС, издание на русском языке, 2024
Серия, победителем которой стал ХОККЕЙ!
Легендарный вратарь Владислав Третьяк
Прежде в Канаде говорили (сам не раз слышал): мол, каждый канадец помнит три даты. День, когда убили президента Кеннеди. Когда Армстронг ступил на Луну. И когда Пол Хендерсон забросил решающую шайбу за 34 секунды до конца последнего, восьмого матча Суперсерии-1972 против сборной СССР.
В России многие до сих пор помнят все перипетии той встречи, в которой наша команда вела 5:3, а потом пропустила три шайбы подряд. Что тогда с нами произошло?
Я задаю себе этот вопрос уже пятьдесят с лишним лет. И не нахожу ответа.
А в тот момент, на лужниковском льду, я испытывал только одно чувство: опустошенность. Потому что Суперсерию, которая, казалось, уже была нашей, стопроцентно нашей, мы вот так – запросто – отдали соперникам.
Хотя были лучше. Очевидно лучше. Что тогда же признал в своей книге, которую вы сейчас держите в руках, главный тренер Команды Канады Гарри Синден.
Вам еще предстоит узнать его мнение: мол, канадцы выиграли, потому что привыкли биться – до последнего мгновения! – в матчах плей-офф Кубка Стэнли. А, дескать, у русских плей-офф не было…
Это так, должен согласиться. Но в памяти иногда всплывает, как после первых четырех игр с канадцами мы возвращались в Москву, и в салоне самолета, казалось, была разлита эйфория: мы и так уже ведем, а теперь будут матчи на своей площадке. Порвем этих профиков, сто процентов порвем!
Уверенность в предстоящем успехе была такая, что некоторые по вечерам исчезали из расположения сборной – отправлялись домой. Под бочок к женам…
…Но в конце концов – мы не канадцы. Многим миллионам россиян до сих пор больше памятен не последний, а, наоборот, самый первый день серии-1972. И восторг, который они испытали от матча, который состоялся в монреальском «Форуме» и закончился со счетом 7:3 в нашу пользу.
Игра только началась, и тут же – уже на 30-й секунде – Фил Эспозито, забив шайбу слета, потрепал меня по плечу, а над ареной зазвучала мелодия «Подмосковных вечеров»…
Меньше чем через 6 минут счет стал уже 0:2 – вторую шайбу канадцев провел Хендерсон (тот самый Хендерсон!), и органист «Форума» издевательски принялся играть похоронный марш…
К счастью, наших ребят (и прежде всего лидеров – Михайлова, Якушева, Харламова) это не выбило из колеи, команда наладила игру в пас, и к концу первого периода счет был уже – 2:2.
Помню, в первом перерыве – в раздевалке – наш тренер Всеволод Михайлович Бобров сказал: «Ну что, ребята, ясно: играть с канадцами можно. Бояться их не надо. Да, играют жестко. Но если кому глаз выбьют, потом дома новый вставят!»
Рассказывать о Суперсерии-1972 я могу долго, часами. Но лучше вы прочитаете книгу Гарри Синдена. Там много умного, дельного. Хотя далеко не всегда методы Синдена можно было принять и понять. (Кстати, о том, как канадцы – и прежде всего Бобби Кларк – гонялись за Харламовым, били его по голеностопу – и добили, Синден вообще дипломатично не упомянул.)
Тогда, в 1972-м, на площадке столкнулись две системы подготовки хоккеистов, две системы ведения борьбы, две тактики.
Говорить о том, кто в итоге стал победителем, по большому счету, – бессмысленно.
Потому что выиграл ХОККЕЙ!
Владислав Третьяк,
вратарь сборной СССР (1969–1984),
президент Федерации хоккея России
От форварда сборной Канады
Фил Эспозито, лучший бомбардир Cуперсерии СССР – Канада (1972)
Я с удовольствием увидел эту книгу, переведенную на русский язык.
Мне посчастливилось в течение 12 последних лет неоднократно посещать Россию и встречаться с отдельными игроками и людьми, имевшими отношение к Суперсерии-72. Мы вспоминали все, что было связано с событиями осени 1972 года. Книга еще раз возвращает нашу память ко всем деталям того грандиозного события в наших жизнях, которое произошло более полувека назад.
Фил Эспозито,
канадский хоккеист
От переводчика
Виктор Хоточкин, переводчик на Суперсерии СССР – Канада (1972)
Впервые об идее встреч канадских профессионалов и хоккеистов СССР я узнал в марте 1972 года, когда в ходе конгресса Международной федерации хоккея (IIHF) состоялась встреча нашего представителя в Совете IIHF, начальника отдела хоккея Спорткомитета СССР Андрея Старовойтова и президента Канадской любительской ассоциации хоккея (САHA) Джо Крички.
Я был тогда сотрудником международного управления Спорткомитета и в качестве переводчика принял участие в этой встрече, которая в определенном смысле оказалась исторической: именно тогда был подписан предварительный договор о проведении восьми показательных матчей между сильнейшими профессионалами Канады и сборной командой СССР.
Такие договоренности, естественно, не могли быть достигнуты без одобрения идеи на самом высоком уровне. Председателю Спорткомитета Сергею Павлову удалось убедить главного болельщика страны – Леонида Брежнева в пользе таких встреч для прогресса советского хоккея. Против выступил главный идеолог партии Михаил Суслов, который считал, что если наша сборная проиграет, стране будет нанесен серьезный репутационный урон. Павлова предупредили: за исход предстоящих встреч он отвечает своим партийным билетом.
