Sumalee

Sumalee
О книге

A trip to Singapore to start a new life. Here, the protagonist will find hope, betrayal, pain, will live a torrid love story with a disconcerting woman. How does he end up in the hell of Bang Kwang, a Thai maximum security prison? What makes him become a completely different man, capable of the darkest atrocities?

A captivating mafia, mystery and violence story that will carry you through waves of feelings and adventures that will grip you from the first page. A novel filled with emotions and a surprising ending that will leave no one indifferent. 

Sometimes life doesn't offer many options and those offered don't have to be the ones you are keen on. You don't even have to like them.

Readers say... 

”Let yourself be captivated by Sumalee and Trakaul” 

”A surprising plot” 

”Addictive” 

”A pleasant surprise” 

”Intrigue, strength, romance and much more” 

”You won't want to stop reading” 

”I've been hooked from start to finish”

Читать Sumalee онлайн беплатно


Шрифт
Интервал


Sumalee

Stories from Trakaul

by

Javier Salazar Calle

Translated by Nicoleta Nagy

Cover Design © Marta Fernández García

Illustrations @Elena Caro Puebla

Photo of the author © Ignacio Insua

Translator: Nicoleta Nagy

Original title: Sumalee. Stories from Trakaul

© 2020 - Javier Salazar Calle

1st Edition (Revised)

Follow the author:

All rights reserved. It is prohibited the total or partial reproduction of this document by any electronic or mechanical, including photocopying, magnetic and optical recording or any information storage system or retrieval system without permission from the copyright owners.

Dedicated to Rachel, the best friend one could have.

Acknowledgements:

Antonio Fernández for contributing his extensive knowledge of Singapore and for reviewing the book, Josele González for the fantastic web page he made for me (www.javiersalazarcalle.com) and to all my other readers which made the book a lot better: my wife, Elena Caro; my sister, Pilar Salazar and my father, Jose Antonio.

CONTENTS

Thailand 12

Singapore 1

Singapore 2

Singapore 3

Thailand 13

Singapore 4

Singapore 5

Singapore 6

Thailand 14

Singapore 7

Singapore 8

Singapore 9

Thailand 15

Singapore 10

Singapore 11

Singapore 12

Singapore 13

Thailand 1

Thailand 2

Thailand 3

Thailand 4

Thailand 5

Thailand 6

Thailand 7

Thailand 8

Thailand 9

Thailand 10

Thailand 11

Thailand 16

Thailand 17

Thailand 18

Thailand 19

Thailand 20

Thailand 21

Thailand 22

Thailand 23

Thailand 24

Thailand 25

Thailand 26

Thailand 27

Thailand 28

Thailand 29

Thailand 30

Other books by the author

About the author

The first punch stunned me. The second knocked me to the ground. I got kicked for a couple of minutes. I tried to curl into a ball and cover my head as much as I could. One of them shouted laughing:

“You really know how to take a beating.”

When they got tired, they left the same way they came, walking calm and laughing. The crowd dissolved immediately and when I opened my eyes everything seemed normal around me, as if nothing had happened. Each inmate minding his own business. The silence law.

This wasn't the first time. They hit me over the marks of all previous beatings, bruises of a full range of colours and all stages of evolution. One of the beatings, a blow to the eye, left me with blurred vision for a couple of days but I ended up recovering. For two days I was convinced that I would be blind for the rest of my life. The thought was more frightening than the injury itself. In another one I got hit in the ear, I was dizzy for a week. My ribs were also damaged, I did not know if broken, and I had pain of all kinds in every part of the body. It reminded me of my young days when I was doing silly things and ended up in some sort of fight every day. I learnt that protecting my head was fundamental. The rest would heal; better or worse, but it healed. The scariest thing in all of this, the most humiliating thing was to see how the prison guards were spectators of the many beatings from a distance. They even laughed and made bets. On what, I did not know, because I could only focus on wishing they finish the beating fast. Perhaps on whether that was the beating that would kill me.

I tried to get up, but a sharp pain in the chest stopped me. There, on the floor of the corridor, kneeling, I tried to open my mouth as wide as possible to get the maximum amount of air to ease the feeling of distress, of asphyxiation. I focused on breathing slowly and deeply, but I couldn’t. It took me a while to lower my heart rate and for my breath to return to a relative normal. With a tremendous effort I got up and wobbling, leaning on the walls and dodging other prisoners who ignored me, I got to my cell. Mine and of forty more inmates.

Once there I sat on the mat and I stayed there quiet for some time, trying to clear my mind and isolate myself from everything around me, including the pain that was running through my entire body. A body that screamed to lie down and not get up for hours, but I knew I could not do that. I knew it. My survival depended on it. I did what needed to be done. What was necessary. I got up and started my workout routine. Stretches, push-ups, sit ups ... Working every part of the body independently as well as together. The pain was almost unbearable, but I certainly did not stop; although I wept silently, wetting the floor with my tears. I could never show weakness. If I wanted to survive, if I wanted to someday get out of there without it being in the sad cardboard coffin they used, I had to continue. I finished the training with both movements I had learnt from my former boxing coach as well as imitating the prisoners who trained in Muay Thai in the courtyard, learning to fight like them, with the difference that they were doing it in front of everyone, in broad day light, and I just trained when nobody saw me. Away from curious eyes. Preparing in the shadows.



Вам будет интересно