You
The chilling new thriller by the author of SORRYWhen a snowstorm halts traffic on a German autobahn, drivers are forced to spend the night in their cars. As day breaks, scores of people are found dead. Theories are rife. Was it an argument? Was it drugs, revenge or madness?At first everyone agrees that several people must have acted together. No-one could have committed such an atrocity alone.It is only over time that theories come to focus on an individual perpetrator, and the Traveller is born.As he makes his way across a country gripped by fear, he’s searching for his next victim…You
Читать You онлайн беплатно
When a snowstorm halts traffic on a German autobahn, drivers are forced to spend the night in their cars. As day breaks, scores of people are found dead. Theories are rife. Was it an argument? Was it drugs, revenge or madness?
At first everyone agrees that several people must have acted together. No-one could have committed such an atrocity alone.
It is only over time that theories come to focus on an individual perpetrator, and the Traveller is born.
As he makes his way across a country gripped by fear, he’s searching for his next victim…
Harper
An imprint of HarperCollinsPublishers
1 London Bridge Street
London SE1 9GF
First published by HarperCollinsPublishers 2015
Originally published in German as Du by Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin in 2010.
Copyright © Zoran Drvenkar 2010, © 2010 Ullstein Buchverlage GmbH
Translated from Du (German translation) by Shaun Whiteside
This edition published by arrangement with Alfred A. Knopf, an imprint of The Knopf Doubleday Group, a division of Random House, Inc.
Zoran Drvenkar asserts the moral right to be identified as the author of this work.
Cover layout design © HarperCollinsPublishers Ltd 2015
A catalogue record for this book is available from the British Library.
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.
Source ISBN: 9780007465262
Ebook Edition © August 2014 ISBN: 9780007465286
Version: 2015-04-23
‘The kind of thriller, the kind of novel, that doesn’t come along every day … Stunning … Sorry thrills, and it thrills immaculately’ New York Times Book Review
‘As dark a novel as I have read in years … for those with quick minds and strong stomachs, Sorry is an impressive debut’ The Times
‘Very dark, very sinister, very original’ Joanne Harris
‘Shocking, compelling, disturbing’ Michael Robotham, author of Say You’re Sorry
‘Taut, tense and terrific’ Sean Black, author of The Innocent
for YOU
Contents
About the Book
Copyright
Praise for Zoran Drvenkar
Dedication
Part One
I
The Traveler
Ragnar
Stink
Ruth
Nessi
Schnappi
Stink
Schnappi
II
The Traveler
Ragnar
Mirko
Taja
Nessi
Schnappi
Ruth
Stink
III
The Traveler
Ragnar
Mirko
Taja
Oskar
Stink
Ruth
Mirko
Darian
Ruth
Stink
Nessi
Schnappi
Oskar
Ragnar
Part Two
I
The Traveler
Neil
Ragnar
Oswald & Bruno
Neil
Darian
Neil
Ragnar
II
The Traveler
Nessi
Tanner
Stink
Marten
III
The Traveler
Darian
Marten
Ragnar
Schnappi
The Traveler
Part Three
The Traveler
Taja
Darian
Nessi
Darian
Schnappi
Ragnar
Stink
Taja
Darian
Schnappi
Darian
The Traveler
Taja
Stink
Darian
Schnappi
Taja
Nessi
Neil
Stink
Ragnar
The Traveler
My Thanks To
A Note About the Author
A Note About the Translator
Read on for an extended extract of Zoran Drvenkar’s chilling début thriller, Sorry
About the Publisher
As much as we strive toward the light, we still want to be embraced by the shadow. The very same yearning that craves harmony, craves in a dark chamber of our heart chaos. We need that chaos in reasonable portions, because we don’t want to turn into barbarians. But barbarians are what we become as soon as our world falls apart. Chaos is only ever a blink away.
Never have thoughts made waves so fast. Stories are no longer passed on orally, they are transmitted to us at breakneck speed in kilobytes, so that we can’t turn our eyes away. And if it gets unbearable, we react as the barbarians did, and turn that chaos into myths.
