Марсель Марсо – молодой человек, 21 год;
Эллиан Гийон – молодой человек, 24 года;
Офицеры Виши;
Дети:
Ханна (Адель Руже) – девочка, 10 лет;
Ноам (Робер Бенар) – мальчик, 9 лет;
Иона (Жюли Савар) – девочка, 8 лет;
Леа (Луиза Шарби) – девочка 7 лет;
Озер (Амари Герен) – мальчик 8 лет;
Аким (Матис Пикард) – мальчик 7 лет;
Раанан (Филипп Декрю) – мальчик 7 лет;
Анна – девочка 6 лет.
1943 год. Город Севр, предместье Парижа. Детский приют, расположенный в заброшенной школе. Учебный класс. За учительским столом сидит Марсель Марсо. Перед ним 2 ряда из парт. За партами сидят семеро детей. Им от 7 до 10 лет. Марсель Марсо (в образе Чарли Чаплина, наклеенные усы, на голове котелок) показывает номер Чарли Чаплина из кинокартины «Золотая лихорадка» – «Танец булочек». Две булочки с воткнутыми в них вилками изображают ноги танцора, лихо отплясывающие канкан. Главное в этой миниатюре лицо самого героя: его мимика, его улыбка, ужимки и невероятно грустные глаза. По завершению миниатюры Марсель Марсо говорит:
Марсель Марсо: Почему вы молчите? Вы боитесь меня?
Ханна: Да…
Марсель Марсо: Почему вы боитесь меня?
Марсель Марсо подходит к детям
Ханна: Это выглядит глупо Мсье… Вы нацепили усы как у Адольфа Гитлера и играете с хлебом…
Марсель Марсо: Но у Адольфа Гитлера совсем другие усы, мои усы, как у Чарли Чаплина. Вам знакомо имя Чарли Чаплин?
Ханна: Нет…
Марсель Марсо: Как тебя зовут? Не бойся меня. Меня зовут Марсель. И я буду с вами проводить каждый вечер после уроков перед ужином. А как тебя зовут? А тебя? Не хотите говорить?
Ноам: Я молчу потому что Вы похожи на фашиста с которыми воюет мой отец…
Марсель сдирает усы и снимает котелок
Марсель Марсо: К черту эти усы. Они совершенно не причем. Это образ, понимаете? А это – обувь, а не хлеб. Галоши. Галоши – это такая обувь, которая не промокает в дождь. Вы когда нибудь носили галоши?
Марсель Марсо: Это был веселый номер. Кому бы я его ни показывал, все смеются. Я снял эти проклятые усы, мы можем поговорить или дальше будем молчать?.. Понятно…
Марсель Марсо садится за свою парту. Смотрит на наручные часы.
Марсель Марсо: Видели бы вы себя со стороны…
Ноам: А что с нами не так?
МарсельМарсо: Все. С вами не так – все. Вы видели свои лица? Как тебя зовут?
Марсель Марсо подходит к Ноаму. Ноам сидит за первой партой.
Ноам: Меня зовут Ноам.
Марсель Марсо: Ноам, ты выглядишь, как обиженная девчонка. (показывает карикатуру)
Ноам (Ионе): Что ты ржешь?
МарсельМарсо: И правда, она сама еще минуту назад сидела с самой кислой миной в классе. (показывает карикатуру)
Несколько детей стали посмеиваться
Иона: Не правда…
МарсельМарсо: Правда-правда. Честное слово. Каждый из вас так выглядел. Один хуже другого. (показывает карикатуры на каждого)
Дети начинают смеяться и передразнивать
МарсельМарсо: А вот этот мальчик (показывает на Акима) грыз свой ноготь так, что я думал он руку съест. (показывает карикатуру).
Аким: Нет (смеясь)
МарсельМарсо: Я даже не знаю кто из вас хуже всех себя вел… Ужасная, конечно, картина была… Но сейчас повеселее стало… Давайте перестанем смеяться, забудем обо всем и разрешим себе помечтать. Вот о чем ты мечтаешь?
Ханна: Почему вы ко мне пристали?
Марсель Марсо: Потому что до сих пор ты единственная, кто не улыбнулась ни разу. Как тебя зовут?
Ханна: Ханна!
Марсель Марсо: Что ты хочешь Ханна? Я выполню любую твою просьбу.
Ханна: У вас все равно этого нет.
Марсель Марсо: Спорим, что есть?
Ноам: Нет, у вас точно нет, она хочет зеркальце, как у Леи.
Ханна: Не правда!
Ноам: Правда
Марсель Марсо: У меня есть для тебя зеркальце, Ханна. Посмотри на меня.
Марсель Марсо подымает руки вверх, соединяет кончики пальцев над головой, имитирует зеркало
Ханна: Вы издеваетесь!
Марсель Марсо: «Вы издеваетесь!»
Ханна: Очень смешно
Марсель Марсо: «Очень смешно»
Озер: Правда, как зеркало
Марсель Марсо: «Правда, как зеркало»
Озер: «Лея – жадина!»
Марсель Марсо: «Лея – жадина!»
Лея: Я не жадина!
Марсель Марсо: «Я не жадина!»
Раанан: А посмотри на меня!
Марсель Марсо: «А посмотри на меня!»
Раанан: Меня зовут Раанан.
Марсель Марсо: «Меня зовут Раанан.»
Раанан: У меня есть мама, папа и старшая сестра Хенда.
Марсель Марсо: «У меня есть мама, папа и старшая сестра Хенда». А теперь ты Раанан.
