Всем привет! Меня зовут Александр, но многие зовут меня просто Алекс. Я хочу рассказать вам, как смогу помочь вам начать говорить по-испански легко, уверено и красиво, потому что знаю, как это, учить испанский как иностранный язык. Я, как и вы, родился и вырос в России.
И поэтому я действительно знаю, каково это, так как я сам учил испанский и английский как иностранные языки. Я знаю, как это непросто, и сколько нужно мужества, терпения и желания, чтобы говорить по-испански, когда вокруг тебя никто или очень мало людей говорят на нем.
Поэтому я очень хорошо понимаю вашу тревогу, неуверенность и боязнь начать говорить по-испански.
Я хочу помочь вам начать говорить на настоящем испанском языке уверенно, легко и правильно.
Поэтому я создал этот курс для вас и назвал его «Я хочу говорить по-испански». Я, правда, хочу, чтобы вы были успешны.
Если вы позволите мне обучать вас, если вы позволите мне вести вас и направлять на протяжении всего этот трудного, сложного и порой запутанного процесса овладения испанским языком, то вместе мы обязательно добьемся отличных результатов. Я обещаю вам, вы будете понимать, и говорить по-испански лучше, чем вы это делаете сейчас.
Позвольте мне рассказать вам правдивую историю из моего детства, которая поможет вам лучше узнать меня. Так сказать, познакомиться поближе.
Когда я учился в пятом классе, к нам в школу пришел новый учитель испанского языка. Все были взволнованы его появлением. Когда он вошел в класс, все дети тихо сидели за партами.
Учитель спросил класс:
– Дети, кем вы хотите стать, когда вы вырастете?
Многие подняли руки.
– Хорошо, – сказал учитель и указал на Диму.
Дима сказал:
– Я хочу быть летчиком, когда вырасту. Хочу летать по небу.
– Замечательно! – ответил учитель.
Затем другой мальчик поднял руку и сказал:
– Я хочу быть милиционером (сейчас полицейским). Хочу ловить преступников.
– Здорово! – одобрил учитель.
А потом Катя подняла руку:
– Когда я вырасту, я хочу быть кинозвездой. Я хочу сниматься в кино, и быть знаменитой.
Учитель улыбнулся и сказал:
– Катя, это потрясающе!
Затем он посмотрел на меня и спросил:
– Как тебя зовут?
Я встал и ответил:
– Меня зовут Алекс.
– Кем ты хочешь стать, Алекс, когда ты вырастешь?
Я подумал немного и ответил:
– Я хочу быть учителем.
Все посмотрели на меня. Учитель спросил меня:
– Почему ты хочешь стать учителем?
– Я хочу стать учителем, чтобы помогать мальчикам и девочкам стать теми, кем они хотят быть, – ответил я.
Другими словами, когда мне было десять лет, я уже хотел быть полезным. Я уже хотел быть учителем. Правда, я не имел ни малейшего представления, учителем какого предмета я хотел бы стать, но одно я знал уже наверняка: я хочу помогать, людям быть лучше.
Спустя годы я решил стать учителем испанского языка – одного из самых красивых языков в мире, после русского, конечно. Я поступил в университет иностранных языков и получил диплом учителя. Поработав учителем в школе, я понял, что мне нужно вернуться в университет, чтобы стать еще лучше. Что я и сделал. Я защитил диссертацию и стал кандидатом филологических наук. С того времени я остаюсь любознательным студентом испанского языка. Мне всегда было интересно знать, как можно начать понимать и говорить на иностранном языке быстрее, увереннее и не задумываясь. Я много работал над собой, чтобы стать еще лучше и узнать, как я могу помочь людям говорить по-испански увереннее.
Сейчас в руках вы держите один из моих курсов испанского языка. Этот курс – ваш первый шаг в большое, интересное и увлекательное путешествие под названием «Испанский язык». Мой курс «Я хочу говорить по-испански» – это не панацея, конечно, это двадцатипятилетний опыт, труд и преданность своему делу – учить людей говорить по-испански и по-английски и помогать им стать лучше.
С уважением и почтением,
Алекс.
Горькая правда об изучении иностранного языка
Изучение любого иностранного языка – это трудный, запутанный и невероятно сложный процесс. Всегда трудно начинать что-то новое. Вы всегда рискуете. И на это нужны: деньги, время, и, конечно, много смелости. Да, именно смелости. Я всегда говорю своим студентам: «Вы самые смелые люди! Так как нужно обладать огромной смелостью, чтобы начать говорить на иностранном языке». Некоторое время, конечно, особенно в самом начале, вы чувствуете себя неуютно, неловко, и вам немного страшно. Правда?
Это естественно. Когда вы начинаете изучение иностранного языка самостоятельно, складывается ощущение, будто вы ночью едете на машине с единственной фарой. Вы не видите далеко. И конечно, вы начинаете нервничать, чувствуете себя некомфортно и находитесь в напряжении.
Но если вы решаете учить иностранный язык, испанский, например, не в одиночку, то, посмотрев на людей, которые уже сделали это, вы скажете: «Это возможно! Если они смогли научиться говорить по-испански, то я тоже смогу!»
Это придает вам эмоциональный подъем, уверенность в себе и помогает сделать первый шаг, чтобы начать говорить по-испански.
